…”

戴克哈德先生拱了拱，差点把尤金的脸按在玻璃上。

韦斯莱先生挣扎着取下了听筒，然后按了几个拨号盘上的数字，差点都没能转动它。

“欢迎来到魔法部，请说出您的姓名和来办事宜。”

“呃，”韦斯莱先生说，显然拿不准是不是应该对着话筒说话。“对着听筒。”——戴克哈德先生提醒道，他才勉强地把送话口贴在了耳朵上，开始大声吼道，“亚瑟·韦斯莱，禁止滥用麻瓜物品办公室，是陪着马克·戴克哈德，尤金·戴克哈德，哈利·波特，弗雷德和乔治·韦斯莱办理专利业务的…求求你快点，我们这里有点挤…”

“谢谢，”那个女人冷漠的声音说，“来宾，请拿起徽章，别在您的衣服前。”

丁零零，哗啦啦，一大堆东西从平常用来退出硬币的金属斜槽里滑了出来。

“拿好那些徽章，各位…我知道这有点强人所难…”

最后还是尤金挤着众人，伸手把它们拿了起来：是好几枚方方正正的银色徽章，他看到其中一枚的上面写着：弗雷德·韦斯莱，专利申请。

那个女人的声音又响了起来。

“魔法部的来宾，您需要在安检台接受检查，并登记您的魔杖。安检台位于正厅的尽头。”

电话亭的地面突然颤抖起来。他们慢慢沉入了地下。

众人惊恐地看着电话亭玻璃窗外的人行道越升越高，最后他们头顶上一片黑暗。

外面什么也看不见了，只能听见电话亭陷入地下时发出的单调，刺耳的摩擦声。

随后，他们感到天旋地转，虽然脚下还踩着地面，但是他们每个人似乎随着电话亭的旋转整个掉了个方向，脚踩在天上。

过了大约一分钟，但“罐头”里挤着的众人感觉要长得多，一道细细的金光照到他们的脚上，随后金光逐渐变宽，扩大到身体上，最后直射面孔。

众人不得不使劲眨着眼睛，以免眼泪流出来。

“魔法部希望您今天过得愉快。”

电话听筒里的那个女人毫无生气的声音说道。

电话亭的门猛地打开了，最外边的哈利和乔治差点一个踉跄摔了出去，后面的人赶紧挨个走出来，惊讶得嘴巴都合不拢了。

他们站在一个很长的金碧辉煌的大厅一头，地上是擦得光亮鉴人的深色木地板。孔雀蓝的天花板上镶嵌着闪闪发光的金色符号，不停地活动着，变化着，像是一个巨大的高空布告栏。

四面的墙壁都镶着乌黑油亮的深色木板，许多镀金的壁炉嵌在木板里。每过几秒钟，随着噗的一声轻响，就有一个巫师从左边某个壁炉里突然冒出来。而在右边，每个壁炉前都有几个人在排队等着离开。

门厅中间是一个喷泉。一个圆形的水潭中间竖立着一组纯金雕像，比真人还大。其中最高的是一个气质高贵的男巫，高举着魔杖，直指天空。围在他周围的是一个美丽的女巫，一个马人，一个妖精和一个家养小精灵。

马人，妖精和家养小精灵都无限崇拜地抬头望着那两个巫师。一道道闪亮的水柱从巫师的魔杖顶端，从马人的箭头上，从妖精的帽子尖，从家养小精灵的两只耳朵里喷射出来。

四下里有丁冬丁冬、哗啦哗啦的水声，有幻影显形的人发出的“啪”的声音，还有几百个男女巫师杂乱的脚步声。

他们脸上挂着傍晚特有的疲惫昏沉的表情，大步流星地朝门厅那头的一排金色大门走去。

“这里就是魔法部…他们都是巫师？”

戴克哈德先生长大了嘴，瞪圆了眼睛观察着周边来往的，跟他银行大厅里的公务员看上去格外相似的男巫女巫们。

“没错，马克…戴好那些徽章，咱们这边走。”

韦斯莱先生说，尤金这才从四周的景色中回过神来